Festivals zuerst, Preise weiter unten

In der Welt

„Dia­lo­gue Cul­tu­rel Syrie-Euro­pe“ in Damas­kus, Syri­en 2002
In Damaskus/Syri­en habe ich bei einer Ost-West-Kon­fe­renz „den Wes­ten“ als Erzäh­le­rin ver­tre­ten und gemein­sam mit Chi­ri­ne El Ansa­ry aus Kai­ro einen Ost-West-Abend gestal­tet.

„Ger­ma­nis­tik-Kon­fe­renz“ in Algier, Alge­ri­en 2013
Dort habe ich ca. 100 der Deutschlehrer*innen Alge­ri­ens auf Deutsch mit Mär­chen unter­hal­ten (als öster­rei­chi­scher Bei­trag zum Kul­tur­pro­gramm) und ein Diner in der Bot­schaft für die ger­ma­nis­ti­sche Fakul­tät in Algier mit Geschich­ten umrahmt.

In Europa

• „Paro­les Euro­pée­nes“ in der „Mai­son du Con­te“ bei Paris/Frank­reich 2001
• „Mara­tón de los Cuent­os“ in Guadalajara/Spa­ni­en  2001, 2011 und 2012
• „Palav­ras Anda­ril­has“ in Beja/Por­tu­gal 2001
• „Inter­na­tio­naal Ver­tel­fes­ti­val“ in Alden Biesen/Bel­gi­en 2001, 2002, 2006 und 2014
• „Dunya Fes­ti­val“ in Rotterdam/Hol­land 2001
• „Ver­tel­thea­ter­da­gen“ in Utrecht/Hol­land 2002
• gemein­sam mit Mats Reh­n­mann in Stockholm/Schwe­den 2004
• „Racon­ta­miunas­to­ria“; inter­na­tio­na­les Sto­rytel­ling Fes­ti­val mit Sto­ry-Slam – Frau Wol­le gewinnt als Teil einer drei­spra­chi­gen Erzähl-Grup­pe in Bozen/Bolzano, Südtirol/Ita­li­en 2012
• „Berätt­ar Fes­ti­val“; Erzähl­fes­ti­val in Ljungby/Schwe­den 2017
• „Bal­ti­ca“ in Riga/Lett­land 2018
• Erzähl­kunst­fes­ti­val Bri­xen, Südtirol/Ita­li­en 2010 und 2024

In der Schweiz

• „Rüt­ti­hub­ler Mär­chen­ta­ge“ in Rüt­ti­hub­el Bad/Schweiz 2007
• „Mund­art-Zurz­ach“ in Bad Zurz­ach/Schweiz 2008
• Erzähl­kunst­fes­ti­val Schloss Wer­den­berg bei Buchs/Schweiz 2016
• „Ein­mal ist kein­mal“; Jung­frau-Erzähl­fes­ti­val in Inter­la­ken/Schweiz 2017
• „2. Erzähl­fes­ti­val“ in Mün­sin­gen, Kan­ton Bern 2021
• „Mär­li­fescht“ in Köniz 2013 und in Hil­ter­fin­gen/Schweiz 2022

In Österreich

• „Feu­er­mond“; Erzähl­rei­he in Inns­bruck/Tirol 1998 bis heu­te
• „Drei Wün­sche“; Mär­chen­fes­ti­val Telfs/Tirol 2000, 2001 und 2002
• „Tiro­ler Sagen- und Mär­chen­fes­ti­val“ Wat­tens/Tirol 2003
• „Erzähl­fes­ti­val im Schloss“ in Lan­deck/Tirol 2004
• „Fan­tas­ti­scher Jän­ner“ in Kamm­garn in Hard/Vorarlberg 2003, 2004 und 2005
• „Fes­ti­val öster­rei­chi­scher Märchenerzähler/innen“ in Maria­trost bei Graz/ Stei­er­mark 1998, 2000 und 2004
• Mär­chen­fest Burg Ober­kap­fen­berg/Steiermark 2005
• „gra­zER­ZÄHLT“ in Graz/Steiermark 1998, 2000, 2002 und 2006 (2. Preis „Sil­ver Ear“)
• „fabel­haft! Nie­der­ös­ter­reich“; inter­na­tio­na­les Sto­rytel­ling Fes­ti­val 2007 und 2008
• „Erzähl-es-Inns­bruck“ 2009, 2010, 2011, 2012 und 2013
• „Gra­zer Näch­te der Erzähl­kunst“ 2009, 2010, 2012 und 2016
• „Kra­pol­di-Fes­ti­val“ in Inns­bruck 2023

In Deutschland

• „Zwi­schen Zei­ten“; inter­na­tio­na­les Erzähl­fes­ti­val in Aachen 2002
• „Inter­na­tio­na­les Som­mer­fest der Kul­tu­ren“ Burg Name­dy am Rhein/Ander­nach 2003
• „Art­land Erzähl­fest“ in Art­land 2003
• Welt­ge­schich­ten­tag Dort­mund 2004
• „Epos“; Euro­päi­sches Erzäh­ler­tref­fen auf der Tromm im Oden­wald 2004
• Erzähl­fes­ti­val Frei­burg 2005
• „Fluss der Wor­te“ in Stutt­gart 2005
• „Drit­tes Mär­chen-Fes­ti­val und Wett­be­werb der bes­ten deutsch­spra­chi­gen Erzähler*innen“ in Neu­kir­chen, Vlynn
• „Mär­chen­fes­ti­val der bes­ten deutsch­spra­chi­gen Mär­chen- und Geschich­ten-Erzäh­ler“ in Neu­kir­chen-Vluyn 2007 (1. Preis) und 2009
• „Mund­Werk“; gren­zen­lo­ses Erzähl­kunst­fes­ti­val am Boden­see 2007
• „11. Fes­ti­val der Erzähl­kunst“ in Han­no­ver 2008
• „HÖR MAL – das Fest der Geschich­ten­er­zäh­ler“ in Gel­sen­kir­chen 2010 und 2015
• Inter­na­tio­na­les Erzähl­fes­ti­val Ber­gisch Glad­bach 2005, 2009 und 2016
• „Spar­daErzähl­fes­ti­val“ in Kas­sel 2016
• „Zau­ber­Wort“; Erzähl­kunst­fes­ti­val zu Drei­kö­nig in Nürn­berg 2003, 2013 und 2023
• Mär­chen­ta­gung Lüne­burg 2022

Gewonnen! Preise

Ich fin­de eigent­lich, dass man Erzähl­kunst, wie ande­re Kunst, nicht mit­ein­an­der ver­glei­chen kann.
Bei den Gele­gen­hei­ten, bei denen das getan wur­de, habe ich aber den­noch gewon­nen und zwar bei der Teil­nah­me an vier Wett­be­wer­ben bis­her vier­mal.

3. Preis beim Wett­be­werb „Wort­schmied von Lauf“ 2024 mit Fach-Jury und Publi­kums­vo­ting.

1. Preis beim „Fes­ti­val der bes­ten deutsch­spra­chi­gen Erzähler/innen“ zusam­men mit dem Musi­ker Klaus Falsch­lun­ger 2007.

„Unter den 16 inter­na­tio­na­len Erzäh­le­rin­nen und Erzäh­lern rag­te die Leis­tung von Frau Wol­le durch ver­schie­de­ne posi­ti­ve Ein­drü­cke her­aus: Kla­re Sprach­ge­bung, adres­sa­ten­be­zo­ge­ner Vor­trag, klug aus­ge­wähl­te Tex­te und vor allem das treff­li­che, spon­ta­ne Auf­neh­men und Umset­zen der bei den Zuhö­ren­den ent­stan­de­nen Stim­mun­gen …“

Zitat von Fach­ju­ry­l­ei­ter Prof. Röl­le­ke

2. Preis „Sil­ver Ear“ bei „gra­zER­ZÄHLT“ inter­na­tio­na­les Sto­rytel­ling Fes­ti­val 2006.

Bei einem Sto­rys­lam in Bri­xen in Süd­ti­rol haben wir zu dritt den 2. Preis gewon­nen, ich habe ver­ges­sen in wel­chem Jahr das war.