Trees pain­ted by Irmin­gard Jes­se­rik from the book „Tiro­ler Mär­chen“.

Most of my events are in Ger­man but for 25 years I have also been tel­ling sto­ries in Eng­lish month­ly at a near­by hotel.
It is a plea­su­re for me to tell a sto­ry from my reper­toire in Eng­lish. Tel­ling for nati­ve spea­k­ers I use my best Eng­lish; for an audi­ence for whom Eng­lish is a 2nd or 3rd lan­guage I try to keep it simp­le.
In a dif­fe­rent lan­guage new phra­ses and images appear in my mind rene­wing and enri­ching a tale that I might have told a hundred times in Ger­man. This allows me to tell the sto­ry in a fresh way.
Through my news­let­ter you will be invi­ted to events and also read about new books, new vide­os and cour­ses I teach.
In the cate­go­ry „Assi­gned appoint­ments“ this calen­dar also shows clo­sed events and pri­va­te appearan­ces so that you can see the dates that have alre­a­dy been boo­ked and are not available any­mo­re.